• Deutsch
  • English
  • Italiano
  • Nederlands
Bella Vista +39 0473 611716

Bella Vista Informazioni sull'hotel

La vacanza per la famiglia in Alto Adige nel Familotel Bella Vista

Come già indica il nome, l’hotel per famiglie Bella Vista è situato a 1.500 metri di altitudine ed ha uno straordinario panorama sul Parco Nazionale dello Stelvio. Il Bella Vista nel piccolo paese montano di Trafoi incanta le famiglie con il suo fascino e la tradizione altoatesina. In estate o in inverno - vi aspettano moltissime attrazioni che sicuramente vi entusiasmeranno:

  • La Baita per bambini “Kinderalm” Bella Vista - stalla da gioco, altalena e sala per bricolage
  • 5.000 mq di parco-giochi outdoor con mini-zoo, scivolo, tenda Tipi, casa delle streghe...
  • "Canyon di Trafoi" per giocare al torrente Trafoi
  • Laghetto di gioco per sguazzare e muoversi su una zattera
  • Escursioni guidate a piedi e giornate dello sci con la leggenda dello sci Gustav Thöni
  • Posizione direttamente vicina alla pista da sci
  • Piscina idromassaggio outdoor, paesaggio di saune e offerte per diversi tipi di massaggi
  • Cucina alpina-mediterranea

Godetevi un’esclusiva vacanza con la famiglia in Alto Adige. La famiglia Thöni vi dà il benvenuto!

Con la famiglia nel paese di montagna di Trafoi, in Alto Adige

L’hotel per famiglie Bella Vista è situato a circa 1.500 metri sul livello del mare, nel piccolo paese montano di Trafoi. È il perfetto punto di partenza per escursioni a piedi e tour in mountain bike. Potete partire dall’hotel nel Parco Nazionale dello Stelvio, le Dolomiti dell’Engadina e il Gruppo Ortles-Cevedale. Venite a scoprire questa natura incontaminata ed esclusiva con i vostri bambini: prati, monti e torrenti montani, fino a dove arriva la vista. Per i più avventurosi vi è qui naturalmente anche molto da provare, perché il torrente Etsch vi invita ad entusiasmanti esperienze di rafting, kajak e in canoa. 

  • Escursioni guidate a gradi diversi di difficoltà
  • Noleggio gratuito in hotel di bastoncini da trekking e supporti per portare bambini piccoli
  • Noleggio di e-bikes in hotel (a pagamento)

 

Sciare in Alto Adige in ogni stagione dell'anno

In inverno, il paesaggio attorno al Familotel Bella Vista si trasforma in un paesaggio delle fiabe d’inverno. Nella Ortler Skiarena ogni sciatore e praticante dello snowboard avrà ciò che cerca. Ma la cosa migliore resta: per i bambini c’è uno skilift per principianti direttamente all’hotel (pista di Kirchenhang). Addirittura in estate è possibile sciare, perché il più grande comprensorio sciistico estivo, il comprensorio dello Stelvio, attira da maggio fino a novembre con le sue piste da sci preparate al meglio. 

  • Giornate dello sci con la leggenda dello sci Gustav Thöni
  • Escursioni guidate in inverno e con le racchette da neve
  • Noleggio gratuito in hotel di racchette da neve, bob/slitte e caschi da neve per bambini

Speciali aree di gioco e di avventura

Giochi indoor e outdoor

Nel Familotel Bella Vista c’è molto da scoprire per le famiglie. Su 5.000 mq di area esterna vi aspettano, oltre all’altalena, allo scivolo, al trampolino, alle macchine da pedali e ad un giardino di arrampicata, anche un mini-zoo con diversi cuccioli da accarezzare. Molto amata è anche la baita per bambini propria dell’hotel (Kinderalm). Qui su due piani i vostri bambini possono giocare, scatenarsi, ridere e fare il bricolage, tutto sulla paglia.

In estate nel Bella Vista l’area è molto frequentata, perché il laghetto di gioco è perfetto per rinfrescarsi nei giorni più caldi dell'anno. Accanto all’hotel si trova il cosiddetto “Canyon di Trafoi". Qui i piccoli ospiti dell’hotel vivono vere avventure nel costruire una diga o insieme attorno al falò. E se le condizioni meteo non sono proprio ideali, nella sala-giochi interna c’è una grande scelta di giochi, libri e materiali da bricolage per i più piccoli.


Wellness e nuoto

Durante la vacanza per famiglie in Alto Adige potete fare molte attività, ma fra queste deve esserci anche il tempo per rilassarsi. Dopo giornate ricche di avventure, fate il pieno di nuove energie nell’area wellness e lasciate libero spazio ai vostri pensieri. Nell’area wellness dell’hotel per famiglie potete prendervi cura di voi in ogni aspetto.

Dopo una giornata intensa in montagna, godetevi un massaggio di benessere e provate gli effetti del calore benefico della sauna finlandese (sauna indoor e outdoor) o del bagno di vapori turco. 

Imperdibile è la piscina idromassaggio all’aperto, dalla quale potete godervi l’eccezionale panorama delle montagne attorno al Familotel. Per rinfrescarvi è a disposizione il laghetto di gioco (80 cm di profondità) proprio dell’hotel, con la sua pura acqua di sorgente e la piscina dei divertimenti di Prato allo Stelvio, alla quale come ospiti dell’hotel avete l’ingresso gratuito.

  • 2 Saune finlandesi: sauna indoor e sauna panorama outdoor
  • Bagno di vapori turco
  • Piscina idromassaggio all'aperto (33 °C) e laghetto di gioco
  • Sala relax e terrazza panoramica
  • Ampio giardino con comodi sdrai
  • Ampia offerta di massaggi
  • Ingresso gratuito alla piscina divertimenti di Prato (10 km)

Vitto

Cucina alpina nel Bella Vista

Se c’è un luogo nel quale le arti culinarie dell’Alto Adige e la cucina italiana sono conosciute al meglio, allora quel luogo è sicuramente l’hotel per famiglie Bella Vista. Qui potete deliziarvi del meglio di quanto offrono queste due tradizioni culinarie! 

Oltre ai prodotti regionali, per tutto il giorno qui ci sono mele fresche dell’Alto Adige in cesto e l'acqua fresca di sorgente di Trafoi. Provate un’indimenticabile esperienza di gusto!

  • Colazione a buffet: Nel Familotel Bella Vista potete iniziare la giornata già rifocillati al meglio. Nel ricco buffet a colazione potete trovare un’ampia scelta di panini croccanti, marmellate fatte in casa ed una selezione regionale di prosciutti, formaggi, latte, yoghurt e frutta.
  • Cena: Dopo una giornata intensa in Alto Adige, vi aspetta un menù da 5 portate con le delizie provenienti da ogni parte d’Italia. E c’è anche un ricco buffet di insalate fresche e di antipasti. Nell’hotel per famiglie viene offerto anche un menù proprio con pietanze speciali per i piccoli ospiti.
  • Cena dei bambini con assistenza: Grazie al tavolo dei bambini con assistenza del personale dell’hotel, potete godervi in tutta tranquillità anche una cena a due, conclusa con un bicchiere di vino dell’Alto Adige.
  • Degustazione di vini: Gli adulti ospiti del Familotel Bella Vista possono partecipare una volta alla settimana ad un viaggio sensoriale di degustazione di vini attraverso l’Alto Adige.